The Switzerland international has finalised his transfer from the Bundesliga outfit to the Rossoneri for a reported €17million fee