Sebastian Giovinco led the way with Jozy Altidore and Michael Bradley also contributing in TFC vicotry over D.C. United