Alexis Sanchez is signalling that he may be ready to leave Arsenal on a free transfer at the end of next season as Manchester City and Bayern Munich struggle to meet the club’s demands for him.