Former Stanford star scores team-best third goal of tournament in late stages to keep Americans unbeaten under Bruce Arena.