Neymar's rise to the top of professional football has been exhilarating to watch since he burst onto the scene as a teenager with Santos. But he has not got there alone