Bradley Wright-Phillips notched a brace to dash the lower division club's hopes of reaching the final of the competition