Arsenal missed another trick in what has been a “shambolic” season so far by allowing Chelsea to sign Danny Drinkwater, says Paul Merson.