Fernando Torres may miss the start of the Premier League season after a scan on the injury he sustained in the dying moments of the World Cup final showed he had ruptured muscle fibre in his left thigh.