Swedish champions AIK have been slapped with a €15,000 (£12,450) fine for the violent behaviour of their fans during the encounter with Norwegian side Rosenborg in the first-leg of the third qualifying round in the Champions League.