Barcelona are monitoring the development of Borussia Dortmund playmaker Shinji Kagawa with the view to a summer transfer, according to speculation from Spain.