Manchester City progressed to the fourth round of the FA Cup after two first-half goals in as many minutes sank a spirited Leicester City side.