Jürgen Klopp's Borussia Dortmund side may have run away with the title, but there was plenty of the weird and wonderful worth revisiting in the German league this season.