The High Court in London have rejected bids by Tottenham Hotspur and Leyton Orient for a judicial review into West Ham United's move to the Olympic Stadium.