The Cottagers should finish well clear of relegation and, with tweaking rather than revamping, could challenge for Europe