Despite the board seeking to reduce public speculation about the frustrated midfielder's potential departure from St James' Park, the manager has extended an olive branch