Steve Bruce has made some shrewd purchases but it is difficult to see how much further up the table his side can climb