After a barren campaign last term which ended without a European place, the Montenegro forward wants to spark his new club back into life and relive past glories