Darron Gibson's proposed departure from Manchester United has been placed in doubt after he damaged ankle ligaments in training, an injury that could sideline him for at least four weeks.