Lazio have ruled out any chance of Mauro Zarate joining another club on loan and say they will only consider a permanent offer, according to the player's agent.