Apple could be set to rush soccer broadcasting into a new era with a revolutionary, multi-billion dollar bid for television rights to the English Premier League. And it could have implications far beyond soccer.