Premier League champions Manchester United have been put on alert after Xherdan Shaqiri's proposed move from FC Basel to Galatasaray collapsed.