The German duo struck in either half to condemn the Swabians to defeat, who were overtaken by Leverkusen in fifth place in the Bundesliga