The 20-year-old striker will spend the coming season at Bologna on loan, while the Australian midfielder moves to the Azzurri d'Italia in a co-ownership deal