Scans have revealed that the Frenchman's shin injury he suffered against Tottenham is not as serious as first thought, and he may be fit for their next Premier League match