It does not take a great leap to imagine what Bill Shankly would have made of Luis Suarez's attempts to engineer a move away from Liverpool this summer.