The Argentina international has signed a three-year deal with the Bundesliga side after leaving Wigan at the end of last season on the expiry of his contract with the Latics