Goal exclusively revealed that the German side are unwilling to meet the £10 million asking price and Horst Heldt says Tottenham are not keen on a loan move for the midfielder