Leicester City have agreed a deal to sign CSKA Moscow striker Ahmed Musa, the Nigeria international's agent has said.