Aitor Karanka bemoaned an ‘awful’ atmosphere at the Riverside Stadium after goals from Andy Carroll and Jonathan Calleri sealed a 3-1 win for West Ham over Middlesbrough