Major League Soccer will expand its regular- season schedule from 30 to 34 matches in 2011, when the Portland Timbers and Vancouver Whitecaps FC join the league.