Tottenham striker Emmanuel Adebayor has offered a refund to fans who bought a club shirt bearing his name before the Togo man had changed his squad number.