The French forward is aiming to learn from the Giallorossi star and his current coach as he seeks to improve in his role in the centre of Milan's attack