Chelsea had Nemanja Matic sent off as the Premier League leaders were held to a draw by relegation-battling Burnley.