Argentina defender Ezequiel Garay remains a doubt for Saturday's Copa America final against Chile as he struggles to overcome a stomach complaint.