Chelsea Ladies became Women's Super League 1 champions for the first time and completed a domestic double by beating Sunderland.