David Moyes was not the first British manager to turn up at Real Sociedad, following in the path of John Toshack and Chris Coleman – but who has enjoyed the greatest success in La Liga?