Real Madrid have been expelled from the Copa del Rey after they fielded the ineligible Denis Cheryshev in Wednesday’s 3-1 win over Cadiz.