Manchester United's return to the Champions League was regarded as the crowning glory of manager Louis van Gaal's first season at Old Trafford.