Nottingham Forest striker Britt Assombalonga marked his return from injury with two goals in a 4-3 win over a Burton Albion side making their debut in the second tier