Chile's Copa America hangover continued on Tuesday after they were held to a goalless draw by Bolivia in CONMEBOL World Cup qualifying.