Arsène Wenger denied giving hints to Ian Wright over dinner about his plans and said: ‘Did he misinterpret me? Yes … I am not ready for retirement’