Rafael Benítez’s side have secured promotion to the top tier but plenty of questions remain about the future direction of the club