Marseille, with the superb attacking triumvirate of Bafétimbi Gomis, Dimitri Payet and Florian Thauvin, are rejuvenated under Rudi Garcia and ambitions are high at ‘France’s biggest club’