Diego Costa would be “well received” at Atletico Madrid if he opts to return to the club from Chelsea this summer, says Saul Niguez.