Swansea City have secure a deal for 16-year-old Arnor Gudjohnsen, half-brother of former Chelsea and Barcelona star Eidur Gudjohnsen.