Mauricio Espinosa was the assistant referee thrust into the public domain when he failed to spot Frank Lampard's shot spin over the line during the Germany - England second round match during World Cup 2010.