The winger has undergone surgery and will be absent for several weeks, meaning he will miss the last-16 clash with the Gunners