The versatile attacker was desperate to leave the German giants due to his bit-part role and is ready to play wherever Roberto Mancini needs him