Roma President James Pallotta called the mother of murdered Napoli fan Ciro Esposito to apologise for offensive banners.