Anthony Stokes has been ordered to pay an Elvis impersonator €230,000 (£196,000) for head-butting him in a nightclub in 2013